Identifiez-vous Créez un compte
Outils

charles quint en chinois

Voix:
Phrase "charles quint"
TranductionPortable
  • 查理五世
Phrases
  • Les Chevaliers furent reconnaissants à Charles Quint de sa générosité.
    武士们都很感激查理五世 对他们的慷慨
  • Charles Quint de leur céder Malte.
    说服查理五世赐给他们马耳他岛
  • En 1539, les Chevaliers de Malte payèrent leur tribut à Charles Quint en lui envoyant un faucon d'or,
    1539年，马耳他圣殿骑士 向西班牙查理五世朝贡
  • L’empereur Charles Quint et le pape Clément VII remercient la Ligue de Souabe pour son intervention.
    神圣罗马帝国皇帝查理五世和教皇克莱孟七世为其介入向施瓦本联盟表示致谢。
  • Ils envoyèrent ce joyau à Charles Quint à bord d'une galère commandée par un membre de l'Ordre.
    他们把这只一英尺高的珠宝 老鹰进贡给西班牙国王查理 骑士团一名成员驾船运送这只金鹰
  • La présence espagnole dans l'est de la Méditerranée inquiétait Soliman, qui y voyait une volonté de Charles Quint de s'attaquer à la domination ottomane.
    西班牙在东地中海的存在让苏莱曼耿耿于怀，他视之为查理五世意图与自己争夺地区霸权的前兆。
  • L'ambassadeur de Charles Quint, le conseiller le plus proche de Marie Ire, Simon Renard, affirma que son trône ne serait jamais sûr tant qu'Élisabeth serait en vie, et le lord chancelier Étienne Gardiner travailla pour organiser son procès.
    玛丽的密友、卡尔五世的大使西蒙·雷纳认为只要伊丽莎白活着，她的王位就永远不会安全；大法官斯蒂芬·加德纳努力让伊丽莎白受审。
  • Aux environs du 1er avril 1525, une colonie a été fondée sous le nom de San Salvador et, en septembre 1546, elle a reçu le titre de ville de l ' empereur Charles 1er d ' Espagne et Charles Quint d ' Allemagne.
    被称为圣萨尔瓦多镇的一个殖民地大约在1525年4月1日得以建立。 1546年9月神圣罗马帝国的查尔斯五世(西班牙的查尔斯一世)授予其城市地位。
  • Vers le 1er avril 1525 une colonie a été fondée, avec le titre de villa (ville) sous le nom de San Salvador, et en septembre 1546, l ' Empereur Charles Premier d ' Espagne et Charles Quint d ' Allemagne lui a accordé le titre de ciudad (ville).
    被称为圣萨尔瓦多镇的一个殖民地大约在1525年4月1日得以建立。 1546年9月神圣罗马帝国的查尔斯五世(西班牙的查尔斯一世)授予其城市地位。